from someone else แปล

• X
  อีกต่อหนึ่ง [īk tø neung]

• from     prep. จาก
• someone     pron. บางคน ชื่อพ้อง: individual, one, somebody
• someone else     1. n. exp. คนอื่น [khon eūn] 2. pr. ผู้อื่น [phū eūn]
• else     1) adj. ที่แตกต่าง 2) adv. อย่างแตกต่าง 3) adj. อื่นๆ
• get from someone else    v. exp. รับช่วง [rap chūang]
• take someone for someone else    v. ตาฝาด [tā fāt]
• become dependent on someone else    v. ฝากเนื้อฝากตัว [fāk neūa fāk tūa]
• blame someone else    v. exp. โยนความผิดให้คนอื่น [yōn khwām phit hai khon eūn]
• in someone else's place    idm. อยู่ในสถานการณ์เดียวกับ (บางคน) ที่เกี่ยวข้อง: มีประสบการณ์แบบเดียวกับ
• in someone else's shoes    idm. อยู่ในสถานการณ์เดียวกับ (บางคน) ที่เกี่ยวข้อง: มีประสบการณ์แบบเดียวกับ
• in someone else’s place    มีประสบการณ์แบบเดียวกับ
• in someone else’s shoes    มีประสบการณ์แบบเดียวกับ
• live in someone else’s place    v. (oral) สิงสู่ [sing sū]
• pay for someone else    v. exp. ออกเงินให้ [øk ngoen hai]
• pretend to be someone else    v. สวมรอย [suam røi]

• แต่บางครั้งเวลาดูมันรู้สึกเหมือนมีคนอื่นมาเล่า
  It's just sometimes when I watch it, I feel like I'm being told about my life from someone else.
• ให้เธอได้ยินจากคุณดีกว่า ที่จะได้ยินจากคนอื่น
  It's better she hears it from you than from someone else.
• ทำไมเธอเอาแต่พูดเรื่อง ที่ฉันเรียนกับคนอื่นด้วยล่ะ?
  Why do you keep saying that I learned from someone else?
• คุณคิดว่าเธอจะทำยังไง ถ้าเธอรู้จากปากคนอื่น
  And what do you think she'll do if she finds out from someone else?
• แล้วคิดดูว่าเค้าจะเสียใจแค่ไหน ถ้าเค้ารู้จากปากคนอื่น
  Well, imagine how hurt he'd feel if he ever found out from someone else.
• 23、ฉันสามารถจัดส่งพัสดุแทนผู้ส่งได้หรือไม่
  23、Can I arrange for a parcel to be collected from someone else?
• ถ้าแกไม่ชอบของฉัน ก็ไปซื้อเจ้าอื่นสิ
  You don't like what I have to offer, you can buy from someone else.
• เราล้วนตามหาความรักจากใจ ของใครสักคน
  ♪ Yes, all we're lookin' for is love ♪ ♪ From someone else ♪
• ฉันไม่ต้องการให้เธอรู้จากคนอื่น แล้วก็สงสัยว่าเด็กเป็นของเธอ
  I didn't want you to find out from someone else and wonder if the baby was yours.
• ผมคงต้องไปหา สไตลิสต์คนใหม่แล้วล่ะ
  Really need to start getting my style tips from someone else.